Scharmante
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
шарманка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Старинный небольшой переносный механический орган с ограниченным набором простых мелодий, без клавишного механизма (в виде надеваемого на плечо ящика на лямке), приводимый в действие вращением ручки. Ш. играет.… … Энциклопедический словарь
шарманка — Этот старинный музыкальный инструмент обязан своим названием немецкой песенке, мотив которой он и наигрывал чаще всего: Scharmante Katherine – Прекрасная Катерина . Русский язык взял для названия этого инструмента первое слово песенки и добавил к … Этимологический словарь русского языка Крылова
шарманка — Немецкое – scharmante (красивая, прелестная). В русский язык слово «шарманка» попало в первые десятилетия XIX в. Шарманкой называют небольшой бесклавишный духовой инструмент. Его название происходит от первой строчки известной в XVII в. немецкой… … Этимологический словарь русского языка Семенова
ШАРМАНКА — (вероятно, от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine Прелестная Катарина ), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце 17… … Современная энциклопедия
ШАРМАНКА — (от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine... Прелестная Катарина... ) механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент у бродячих музыкантов в кон. 17 в.,… … Большой Энциклопедический словарь
шарманка — Через польск. szarmant katrynka, также katarynka шарманка . Название происходит от начальных слов нем. песни: Scharmante Katharine Прелестная Екатерина , потому что якобы эту песню часто играли на шарманках; см. Б. де Куртенэ у Даля 4, 1403;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шарманка — (от начальной строки немецкой песенки «Scharmante Katharine» «Прелестная Катерина», исполнявшейся на первых Ш. в России) механический духовой инструмент. Род переносного Органа в форме небольшого ящика, в котором размещены звучащие трубки … Большая советская энциклопедия
Шарманка — (от начальной строки нем. песенки Scharmante Katharine Прелестная Катерина , исполнявшейся в России на первых рус. Ш.; укр. катерника, польск. katarynka, нем. Drehorgel или Walzenorgel) механич. дух. инструмент. Род небольшого переносного … Музыкальная энциклопедия
ШАРМАНКА — ШАРМАНКА, шарманки, жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. « Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.» Гоголь. «Он вертит шарманку, на окна… … Толковый словарь Ушакова
ШАРМАНКА — жен. (от нем. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, щица. | Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
